Osmon ichra

Osmon
Ichra
Ichimda
Osmon

Небо.
Внутри.
Во мне.
Небо.

Ko‘zlarimni yumdim men
Yulduzlar ochildi sekin
Ko‘tarilmadim osmonga
Ichimdagi osmonga kirdim

Я закрыл глаза,
и звёзды медленно раскрылись.
Я не поднялся к небу —
я вошёл в небо внутри себя.

Yuqori
Ichkari
Bir

Выше.
Внутрь.
Одно.

Endi osmonda emasman
O‘zim osmon bo‘ldim men
Cheksizlik Sensan
Men unda yo‘qoldim

Теперь я не нахожусь в небе.
Я сам стал небом.
Ты — бесконечность.
Я исчез в ней.

Osmon
Nur
Cheksiz

Небо.
Свет.
Бесконечность.

Osmonga qarasam har safar
Sen menga qaraysan yana
Seni uzoqlardan izladim
Sen doim ichimda eding

Каждый раз, когда я смотрю в небо,
Ты снова смотришь на меня.
Я искал Тебя в далёких мирах,
а Ты всегда был внутри меня.

Yuqori
Ichkari
Bir

Выше.
Внутрь.
Одно.

Endi osmonda emasman
O‘zim osmon bo‘ldim men
Cheksizlik Sensan
Men unda yo‘qoldim

Теперь я не нахожусь в небе.
Я сам стал небом.
Ты — бесконечность.
Я исчез в ней.

Nafas
Sukunat
Nur
Masofa yo‘q
Faqat ichra

Дыхание.
Тишина.
Свет.
Расстояния нет.
Есть только внутри.

Endi osmonda emasman
O‘zim osmon bo‘ldim men
Cheksizlik Sensan
Men unda yo‘qoldim

Теперь я не нахожусь в небе.
Я сам стал небом.
Ты — бесконечность.
Я исчез в ней.

Ichra
Osmon
Nur
Cheksiz

Внутри.
Небо.
Свет.
Бесконечность.