Essays

11 · Drawing Near

Vasl

The end of separation that turns out to be a new beginning

Vasl is for me the culmination of the language of love on the album. The word itself means joining, meeting, the attainment of closeness after separation. In the Persian poetic tradition the pair separation / meeting - hijr / vasl - is one of the most enduring and powerful. The lover lives in longing for the Beloved, and it is precisely this longing that makes the rare moment of meeting almost unbearably full. That is why it matters to me that Vasl comes only after a long road. Had union been given at the beginning, it would have had no weight.

The first line - “the drop returned to the river” - is very simple, and that is exactly why I love it. I did not want complex metaphysics. The drop does not “conquer” the river and does not become its master. It returns to the medium from which the very thought of absolute separateness looks strange. At the same time the image leaves room for mystery: the drop does not have to disappear literally as a fact of creation for its isolation to stop being the last truth about it.

The Sufi concepts of fanā and baqā help me hold this duality. Fanā is the disappearance of the self-sufficient selfhood; baqā is abiding after this disappearance. Iranica stresses that fanā does not mean the destruction of individual life. For me this is essential. I do not want “I am not - You are” to sound like a romanticization of non-being. In the song, right after the disappearance comes “now we are one,” and then “this is the end and this is the beginning.” So something goes on.

Classical Sufi poetry allowed itself an extremely bold language of unity. At times it sounded almost scandalous. The story of Hallaj shows how dangerous such formulas can be if read without context. That is why I deliberately leave Vasl in the language of love, not of dogmatic ontology. “We are one” is for me the experience of vanished distance, not a formula in which I cancel the difference between Creator and creation.

Here the Persian tradition of the Beloved is especially close to me. Scholars of the ghazal note that mystical poetry borrowed the language of earthly love precisely because direct language could not contain the intensity of the experience. The Beloved could be distant, cruel, beautiful; separation became a state of the soul, meeting a rare gift. In my track “the walls have fallen” and “the sea of love has opened.” This is less a philosophical decision than an emotional breakthrough.

I like that the sea appears after the river. The drop first returns to the current, and then the immensity of love opens. This is how the composition expands. And again the image of reflection returns: “there is no dust - only reflection.” Dust here is for me everything that prevented seeing: the masks of Haqiqat, the noise of Sukunat, the ownership of Dil Ichra. When the dust settles, the reflection becomes cleaner, but it still does not belong to the mirror.

The formula “Union is the end; Union is the beginning” is very important. It does not let me turn union into a final stop. If a meeting is truly genuine, it must change what follows. In Sufi language it is precisely baqā that reminds us: after the disappearance of the former self a person returns, lives, acts. Union does not cancel life but changes its center.

That is why the last track of the album is not Vasl but Osmon ichra. It seems to me this is right. Vasl says: the distance has disappeared. Osmon ichra asks: what does the world look like after that? How to look at the sky, at oneself, at infinity, if the former division no longer works? Vasl is the moment of meeting. The final composition is the space in which this meeting begins to breathe.

The more I think about vasl, the more important to me becomes not the word “unity” itself but the word “return.” The drop does not invent the river. It does not create the sea of love by its own effort. In the song everything great already exists before it. This removes from union the shade of a spiritual achievement, a medal for having walked the path correctly. The return is possible precisely because the bond is deeper than the separateness I was used to considering final.

Persian poetry taught us to speak of such an experience in the language of the Beloved because a dry concept quickly loses its temperature. In separation there is the pain of the body, waiting, jealousy, insomnia, memory; in meeting - relief and at the same time the fear of loss. I want to keep this human warmth in the mystical reading as well. If Vasl is turned only into a term, the most important thing disappears: the feeling that the whole path was not a search for the right formula but a longing for closeness.

And yet it matters to me to leave a difference within this closeness. Love does not necessarily destroy the one it joins. Perhaps, on the contrary, it for the first time allows one to be oneself without having to defend one’s separateness. That is exactly why baqā is for me no less important than fanā. After the disappearance of the old center life goes on - but no longer as a proof of one’s own autonomy. In this sense the “beginning” at the end of Vasl is for me not a beautiful paradox but a necessary hope.

Sources for this essay

  • Encyclopaedia Iranica: Baqāʾ wa Fanāʾ - disappearance and abiding
  • Encyclopaedia Iranica: the Persian ghazal - separation, the Beloved and the mystical meeting
  • Encyclopaedia Iranica: “the rose and the nightingale” as an image of the soul’s longing for union with God
  • Encyclopaedia Iranica: Ahmad Ghazali and the mystical philosophy of love
  • Encyclopaedia Iranica: Ana’l-Haqq - a careful reading of the language of mystical union
Listen to the composition: Vasl